as aplicações odexed, são compostas por dois ficheiros. Vais à pasta system/priv-app do teu telefone e vê. Tens dois ficheiros por cada aplicação. No caso do secphone, tens um secphone.apk e um secphone.odex
Para poderes descompilar, necessitas converter estes dois, num ficheiro unico. Chama-se a isto, converter em deodexed.
o ficheiro que me passaste agora, é o secphone que eu te deixei ontem em formato deodexed.
Para passar os ficheiros de odex a odexed, vê o primeiro passo deste post:
http://www.androidpt...ão/#entry553249
No entanto, eu disse-te que, para fazer o que fizeste ontem, não era necessário este passo, pois não fizeste nada no código smali. Então podes descompilar apenas a aplicação secphone.apk que tens no teu telefone.
Esquece para já, este passo do deodexed. Para as coisas que estás a fazer, ainda não é necessário.
Outra pista para o teu problema de hoje, a tua aplicação secphone, se a editares com o winrar, dentro da pasta /res tens uma outra paste de nome "drawable-sw360dp-xxhdpi"
dá uma espreitadela aí.
Nem todo o modding é feito nos ficheiros xml (como fizete ontem), nem no código smali, donde ainda não te aproximaste.
Há muita coisa que se pode fazer, editando os ficheiros .png, que são imagens. Parece-me que é o caso do teu problema atual.
Aqui não te posso ajudar muito, pois não domino o tema, mas cuidado a editar os png, pois têm algumas regras especificas, em particular quando envolvem transparecias. Penso que o photoshop seja fundamental para esta parte.
Muito importante também, sempre que editares um png, ao colocares de novo dentro da aplicação, esta tem que ser zipaligned (faz-se com zipalign) e é uma optimização fundamental