7 respostas a este tópico

[on.one]

Boas noites,Já se falou no facto do TouchWizGTG Launcher não ter tradução em Português. Pois bem eu tentei fazer o decompile do file mas sem ter o framework no qual foi compilado não consigo fazê-lo com sucesso. Apenas consegui extrair as strings que precisam de tradução. Assim disponibilizo o ficheiro xml para se alguém quiser traduzir, posteriormente se enviar ao autor e este o incluir numa próxima versão. strings.xml[code type=xml] TwLauncher Android Core Apps Folder Select wallpaper from Set wallpaper Wallpaper gallery Application is not installed on your phone. Configure... Delete Folder name Rename folder OK Cancel Sweep to move to blank Home screen. Tap on widget to confirm. Choose Widget Samsung Widgets Add to Home screen Applications Applications Shortcuts Search New folder Folders Widgets Wallpapers Folder Clock Picture frame Search No more room on this page. Shortcut \"%s\" created. Shortcut \"%s\" was removed. Shortcut \"%s\" already exists. Select shortcut Select folder You can add back widget later or access Voice Dialer from Applications Add Wallpaper Search Notifications Gestures Settings Edit List view Grid view Save Cancel install shortcuts Allows an application to add shortcuts without user intervention. uninstall shortcuts Allows an application to remove shortcuts without user intervention. read Home settings and shortcuts Allows an application to read the settings and shortcuts in Home. write Home settings and shortcuts Allows an application to change the settings and shortcuts in Home. Google Search Problem loading widget Set No Preview This application will be deleted. Menu edit will be discarded. Uninstalling. Please wait... Home Set as home Home screen edit will be discarded. This home screen will be deleted. You can also add items when you press and hold the home screen. Done Do not show again Remove Uninstall This page has items, remove? In order to change icon layout, select View Type under menu. In Customizable Grid, select Edit under menu and Long Press icon to reorder. Done Do not show again Home screen moved. No more room on all pages. View type View type Customizable grid Alphabetical grid Alphabetical list [/code]Este é um trabalho que fica para a comunidade, por isso participem.Obrigado e um abraço.

[on.one]

Fica aqui a minha proposta de tradução.[code type=xml] TwLauncher Aplicações Android Base Pasta Escolher wallpaper de Definir wallpaper Galeria de Wallpapers A aplicação não está instalada no telefone. Configurar... Apagar Nome da pasta Renomear pasta OK Cancelar Passe com dedo para um ecrã Home vazio. Toque no widget para confirmar. Escolher Widget Widgets Samsung Adicionar ao ecrã Home Aplicações Aplicações Atalhos Procura Nova pasta Pastas Widgets Wallpapers Pasta Relógio Moldura de imagem Procura Não há mais espaço nesta página. Atalho \"%s\" criado. Atalho \"%s\" foi removido. Atalho \"%s\" já existe. Selecionar atalho Selecionar pasta Pode adicionar de novo o widget mais tarde ou aceder pelas Aplicações ao marcador de voz Adicionar Wallpaper Procura Notificações Gestos Definições Editar Vista em Lista Vista em grelha Gravar Cancelar instala atalhos Permite uma aplicação adicionar atalhos sem a acção do utilizador. desinstala atalhos Permite uma aplicação remover atalhos sem a acção do utilizador. lê as definições da Home e atalhos Permite uma aplicação ler as definições e atalhos da Home. guarda as definições da Home e dos atalhos Permite uma aplicação modificar as definições e atalhos no ecrã Home. Procura Google Problema a carregar widget Definir Sem antevisão Esta aplicação será apagada. Edição de menu será ignorada. A desinstalar. Aguarde... Home Defina como home A edição do ecrã Home será ignorada. Este ecrã home será apagado. Também pode adicionar items quando pressiona e mantém o ecrã home. Efectuado Não mostrar de novo Remover Desinstalar A página tem items, remover? Para mudar a disposiçao dos icons, seleccione Tipo de vista no menu. Em Grelha personalizada, seleccione Editar no menu e pressione prelongado no icon a ordenar. Efectuado Não mostrar de novo Ecrã Home movido. Não há mais espaço em nenhuma página. Tipo de vista Tipo de vista Grelha personalizada Grelha alfabetica Lista alfabetica [/code]Por favor comentem e façam sugestões. Logo que se chegue a um consenso eu trato de enviar ao autor para este o incluir em futuras releases.Muito obrigado.Um abraço.

[mafigo]

Boas aqui fica o meu contributo, espero que ajude: [code type=xml] TwLauncher Aplicações Android Base Pasta Escolher wallpaper de Definir wallpaper Galeria de Wallpapers A aplicação não está instalada no telefone. Configurar... Apagar Nome da pasta Renomear pasta OK Cancelar Arraste para mover para um ecrã Home vazio. Toque no widget para confirmar. Escolher Widget Widgets Samsung Adicionar ao ecrã Home Aplicações Aplicações Atalhos Procura Nova pasta Pastas Widgets Wallpapers Pasta Relógio Moldura de imagem Procura Não há mais espaço nesta página. O atalho \"%s\" foi criado. O atalho \"%s\" foi removido. O atalho \"%s\" já existe. Selecionar atalho Selecionar pasta Pode adicionar o widget mais tarde novamente ou aceder ao marcador de voz pelas Aplicações Adicionar Wallpaper Procura Notificações Gestos Definições Editar Vista em Lista Vista em grelha Gravar Cancelar instalar atalhos Permite às aplicações adicionarem atalhos sem a acção do utilizador. desinstalar atalhos Permite às aplicações removerem atalhos sem a acção do utilizador. lê as definições da Home e dos atalhos Permite às aplicações lerem as definições e atalhos da Home. guarda as definições da Home e dos atalhos Permite às aplicações modificarem as definições e atalhos no ecrã Home. Pesquisa Google Problema a carregar widget Definir Sem previsualização Esta aplicação será apagada. Edição de menu será ignorada. A desinstalar. Aguarde... Home Definir como home A edição do ecrã Home será ignorada. Este ecrã Home será apagado. Também pode adicionar items quando pressiona e mantém pressionado o ecrã Home. Efectuado Não mostrar novamente Remover Desinstalar Esta página tem items, remover? Para mudar a disposiçao dos icons, seleccione Tipo de Vista no menu. Em Grelha personalizada, seleccione Editar no menu e pressione prolongadamente no icon a reordenar. Efectuado Não mostrar novamente Ecrã Home movido. Não há mais espaço em nenhuma página. Tipo de vista Tipo de vista Grelha personalizada Grelha alfabetica Lista alfabetica [/code]

[on.one]

@mafigoMuito obrigado pela tu participação.Já contactei o autor e aguardo resposta do mesmo.Um abraço.

[DeepSpace]

Se houver tradução eu ponho.. tirei pk ficava com uma mistura PT/EN

[mepp]

Se houver tradução eu ponho.. tirei pk ficava com uma mistura PT/EN

Boa noite!Como é q tiraste? Eu quero voltar ao original mas não sei como.Abraço.

[DeepSpace]

Como está isto já existe a versão PT?

[on.one]

Como está isto já existe a versão PT?

Ainda não tive resposta do autor. É incrível mas é verdade!Um abraço.