Saltar para conteúdo


Foto
- - - - -

AtomicMod GB 2.3.6 - Language


  • Por favor inicie sessão para responder
1 resposta a este tópico

#1 DarkLink

DarkLink

    Membro

  • Membros
  • PipPip
  • 35 mensagens
  • Huawei Ascend G300

Mensagem publicada 24 December 2014 - 12:45

Boas pessoal ! Preciso da vossa ajuda !

 

Eu vou dar o meu querido G300 à minha pequena irmã, actualmente tenho a ROM AtomicMod que se porta muito bem, é muito fluído e serve para os gastos!

 

O meu problema é que está tudo em inglês e acho que a ROM não vem preparada para a nossa língua pois não?

 

Existe alguma forma de eu colocar isto em Português? nem que seja em PT-BR ! Já era óptimo!

Ela não percebe inglês =/

 

Eu queria dar-lhe isto hoje já em Português, alguém sabe como faço?

Tenho que ir mesmo aos ficheiros de configuração da ROM e substituir todos os ficheiros manualmente?

 

Ou existe alguma app/update/plugin que me converta tudo automaticamente? ou que adicione línguas..?

 

Muito muito obrigado desde já pela vossa ajuda!

Se me poderem responder antes da meia noite era perfeito!

 

Obrigado,

Até já ;)


  • AustAdmilk e StepRatte gosta disto

#2 DarkLink

DarkLink

    Membro

  • Membros
  • PipPip
  • 35 mensagens
  • Huawei Ascend G300

Mensagem publicada 24 December 2014 - 14:05

Boas já percebi que tenho que utilizar o apktool para fazer o decompile do Settings.apk e mudar cada valor um a um das Strings nos ficheiros .xml dos values e etc.

 

O que pergunto agora é o seguinte, alguém tem um backup da stock rom portuguesa para GB ? eu fazia o decompile e ia buscar lá os valores para as Strings, invés de andar a traduzir por mim valor a valor...

 

Se alguém souber diga-me por favor!
Muito obrigadooooo!
Até já